accueil

Français - English



Bienvenue sur la page d'accueil
du site de l'association Les Traboules



Les Traboules est une association indépendante (loi 1901) composée de chercheur-e-s universitaires et de professionnel-le-s de l'intervention sociale.





Vous trouverez une présentation de l'association, ainsi que la liste des recherches auquelles Les Traboules ont été associées dans notre rubrique Traboules

Vous trouverez la liste des chercheures et autres membres de l'association, ainsi que leur CV dans notre rubrique Chercheur-e-s

Un certain nombre de leurs écrits, articles, livres... sont disponibles dans notre rubrique Textes

Les dates de colloques, séminaires, les infos, la revue de presse sont dans notre rubrique Actualité

Les contacts, les e-mails, les sites associés et autres adresses sont dans notre Annuaire






Bonne visite et n'hésitez pas à nous contacter




Traboules ?
TRABOULER:
v.int., mot
franco-provençal
de Lyon, semble
issu du latin
populaire trabulare,
du latin
transambulare, de trans- "à travers"
et ambulare "aller,
se promener".
Le verbe,
enregistré en
1894 dans le
Littré de la grande
côte
, signifie
"ménager un
passage entre
les maisons (en
parlant du
chemin, de l'allée)". Le mot doit
être ancien oralement.
Le déverbal TRABOULE n.f.,
plus courant
aujourd'hui que
le verbe, désigne
l'allée, le passage
qui traboule.
Il n'est pas
attesté dans les dictionnaires et glossaires de la
fin du 19e et 20e
siècle et a du se
diffuser un peu
plus tard.

Définition tirée du Robert, Dictionnaire Historique de la Langue Française